Being from Jersey means...

I'm tired of being the poor cliché misunderstood.


Mademoiselle Juliettè,
These are your good years.

Role Model

A otro ritmo, en mi cabeza las cosas funcionan a otro ritmo.
Te molesta, eso lo sé, porque no podés predecir qué pienso, qué siento
y eso algún dia te va a terminar por enloquecer.

Pero mientras tanto yo aprovecho y me alimento de tus quejas y tus desconciertos
me río de la duda que se refleja en tus grandes ojos negros,
te uso como ejemplo de lo que no quiero ser, te compadezco, te olvido, te agradezco.


Mademoiselle Juliettè,
I don't have to care, and that's the beauty of it all.

Update III

Dear soul,
Sorry to have been absent for so long, I guess I got carried away by the rhythm of the Sun and the color of the stars. I can promise it will not happen again, you know I am no good at keeping promises.
I have missed you, that is for sure, and at some point your behavior could have been understandable given the circumstances but this thing that you are doing is downright scandalous. 
Please forgive me, please stop being so impulsive. I get the message now go do your part, before I start hating you completely and cut your whims with that knife called tragedy.


Mademoiselle Juliettè,
I can see the hunger of compulsion in your face.

Desperately Seeking Something

Buscando una voz, desesperadamente buscando
no sé más que hacer, a quien mirar a quien culpar
porque perdí algo tan preciado, algo que nunca tuve
y ahora siento que no valgo, si no tengo eso que me arrebataron.

Entre un pasillo y otro me explicaron que no estaba bien
que era diferente y nadie debía ser así,
me obligaron a dejarlo y sentir vergüenza de quien era
me despojaron de mi alegría y hoy soy una muñeca sin cabeza.

Quiero que vuelvan de rodillas y me devuelvan mi don, mi amo.


Mademoiselle Juliettè,
We might as well be strangers, for all I know of you now.

Zero

Ni una letra, ni una palabra
pensar en vos me hacer sentir cosas impensadas
me quedo sin habla y en mi mente no se concreta
                                            absolutamente nada.

Me intimida tu mirada, allí, desde un estante,
me intimidan tantos logros y reconocimientos
esa pulcritud ensayada y tus grandes ojos negros.

Es injusto, incorregible, doloroso e intangible
tanto esfuerzo para nada, tanta pasión malgastada
Decime, ¿es en vano que me desangro?

O mejor, no me digas nada.



Mademoiselle Juliettè,
Of all the gin joints in all the world.

Miedo

Me gustaría no saber como se siente tener miedo. Puedo sentir muchas objeciones respecto de ese deseo, el problema es que nadie sabe lo que es sufrir como yo sufro, vivir como yo vivo. Si le puedo decir vivir, meramente estoy sobreviviendo, duele admitirlo pero mas duele seguir respirando sin sacarme esto de adentro.
El miedo y la certeza. ¿Es miedo o es certeza? Se vuelve un poco confuso cuando no alcanza el espacio en mi cabeza. Todo da vueltas sin embargo está más que claro: lo que me pasa no es normal, lo que pasa es que algo me está pasando.
Y es que dicen que es normal, mas yo ya no les creo, ¿cómo se puede esperar de mi que me acostumbre al infierno? Es subestimar mis ganas de ser feliz y minimizar mis alegrías hasta que dejen de existir.
No se puede, no es así, tiene que haber algo más allí afuera para mí.


Mademoiselle Juliettè,
I'm trying.

Bucket List

HIGH time I made a bucket list for this year.

*I want a new attitude and with that comes a new routine. Or maybe, no routine. What I want is to let myself loose and just go along with life, without worrying about whether things might or might not work.
*From last year comes this one but I REALLY want a boyfriend. Not just a guy to do once a week, a real, straight, eating walking boyfriend. Yeah.
*It'd be nice to finish something once in a while. Poem's are easy, short and they seem to come out of me kinda effortlessly. I don't want that, I want something longer, something amazing, I want to create great things.
*Having already acknowledge I have problems I want to overcome them. I don't really care about anything else I just wanna feel OK.
*I'm gonna learn how to cook. I know, I know, me, knives and boiling stuff just not the best idea but I really think something good could come out of it. So, Chef Mademoiselle Juliettè. Or something.
*No, I did not pass the CAE so, this year, I'm gonna learn how to cope with my very own educational disappointments or failures.
*I'm gonna lose 7 pounds. Haven't done ANY research whatsoever so I don't know for sure how much that is but sounds like a nice in between 5 (too little) and 10 (too much). I'm lovely aren't I?
*I'm gonna read, at least, AT LEAST 25 books. Not just short stories but actual, real, big books. I obviously have no idea of how much I'm gonna have to read when I start college but we'll see. Sounds like a rational amount of book I guess...
*I should at least TRY to come to terms with the idea that death is a part of life, and that I shouldn't be so obsessed over it. Stop death.


I know it might seem like I'm facing this year with a bit of a rude attitude but it's not that, it's just that I'm sick and tired of "trying" I just wanna accomplish.


Mademoiselle Juliettè,
Gravity.

Back to Black

Otra lágrima derramada sobre mi alfombra y me pregunto si faltará mucho más.
Otra noche ámbar en confusión y adormecimiento, no siento nada, no veo nada, no entiendo.
Comienza con un miedo muy pequeño y evoluciona, se convierte en un pánico que envuelve.
Miro hacia arriba y no hay nada, no hay nada que me diga que todavía sigo viva.

Toda razón, cualquiera que sea, viene bien porque esto es ilógico e irracional.
Me canso de ignorar, de olvidar, de perdonar, de actuar todos los días como si nada estuviese mal.
Es inhumano pretender que alguien conviva con este tipo de miedos, de sensaciones.
Duele sacar a relucir tanto como ocultar, duele cada marca que realiza este puñal.


Mademoiselle Juliettè,
Come on baby, won't you bleed like me.