A new POV

Yesterday it was "you're not human, you're perfect",
today it actually is "far from perfect, you're so human"
spent all this time building you up,
god! I was willing to leave my dreams behind
and follow you down that path
I was going to hurt people and do things I shouldn't do
I would have done anything, yesterday, to have you.

But things can change and they have this time
something came to me, something you're trying to hide
just when I thought this was it, you were the one
I find out that you're not really who you say you are.

I bought this whole image of perfect and nice
so cool, so calm, always with a smile
in the end you're a backstabber, like everybody else
or maybe even worse, because you can't admit you've made mistakes.


Mademoiselle Juliettè,
Encontré sus diarios ayer, encontré sus ideas.

Desperate

Con estas lágrimas y una triste sensación de vacío

Me siento y espero a que un día

Vengas y me digas con ojos desesperados

Llenos de vida, que me amás.

Pero hasta ese momento, amor mío

Voy a abusar despiadadamente de tu bondad

Te voy a robar cada instante de belleza

Cada latido cada paso cada respiración

Hasta que todo lo que sos, todo lo que tenés

Lleve mi sello rojo, ese que conoces tan bien.

Mademoiselle Juliettè,

Stranded. 

Out of Goodbyes

I've seen love, from both sides now.

Mademoiselle Juliettè,

Fuera de la ley

She went away, she escaped
there's a path that changes you
she took that way
because she wanted to grow up
without the pain of saying her goodbyes
she lost her innocence out of spite
she gave away things she'll never get back.

Now she regrets having made those mistakes
she knows deep down she's a criminal now
no coming back, yes, no re-dos
there's no choice left but to accept
that this is her faith, her destiny
and that as much as she can run away
she has changed forever
in her mind it'll never feel the same.


Mademoiselle Juliettè,
I wonder where you are and I want you to be with me. I wonder what you feel, but baby, I want you to fall for me.

Sl-o/u-t

Toda mi vida tuve que luchar.

Nunca fui suficientemente flaca, nunca fui linda, nunca fui alta, nunca fui tan tonta ni tan inteligente, nunca fui lo que los demás esperaban, nunca me conformé, nunca me dejé llevar.

De una manera o de otra, siempre hubo algo mal. Bueno, ¿saben qué? Los enfermos son ustedes, no yo.

Si me va mal, se ríen de mí, si me va bien les molesta. Ya van a ver quien se ríe cuando yo sea más que ustedes y los mire del otro lado de la vidriera. 

Van a desear habere pedido perdón, se van a arrepentir de todo lo dijeron y van a llorar hasta enceguecerse pero no, no va a funcionar.

O no, lo más probable es que no suceda pero a mí lo único que me queda es pronosticarles tempestades para poder seguir viviendo, porque tanta negligencia tanta injusticia es imposible de tolerar para una sola persona. Entonces fantaseo con su fracaso, para pasar el mal trago. Para contenerme y no llenarlos de plomo.

Pero está todo bien, estoy mejorando. Es decir, podría ser peor, podría simplemente matarlos. No?

Mademoiselle Juliettè,

Even in sunny days, I need to look at negative side of things and complain, because that's my MO.

Thoughtless

Ando con un instinto asesino bastante importante.
Estoy con ganas de que te pise un camión, de que te secuestren y te torturen. Mucho.
Cuando pasás al lado mío me dan ganas de gritarte lo mucho que te odio, decirte que no vales nada, contarte que feo te queda lo que tenés puesto.
Me tengo que medir cada día de mi vida, sueño con verte llorar, con verte sufrir, con arrancarte las uñas, con sacarte todo lo que te gusta, todo lo que te hace bien. Quiero que la pases mal como yo la pasé, quiero que tengas lo que te merecés, que obre el karma en esta historia y así poder dormir en paz, sabiendo que no sos felíz, sabiendo que es mi culpa que no quieras vivir más.
Tené cuidado porque últimamente fui muy buena y comprensiva pero si me entero de algo todo puede cambiar muy rápido, y en un abrir y cerrar de ojos vas a desear nunca haber nacido.
Llevo en mi imaginación un espacio dedicado puramente a vos, donde pienso todo lo que sufrís, lo mal que debés estar, es como un santuario dentro mío donde rezo por tu malestar, por tu desgracia, por tu caída. Allí alabo a mi suerte que me permite ser mejor que vos y sentarme a mirar como todo se te derrumba, mi inteligencia que me hace comprender que no necesito tu pena, sin vos está todo mejor, mi vida se encuentra serena.
Porque hay cosas que no se le desean ni al enemigo mas terrible pero vos... vos sos menos que un enemigo. Vos sos menos que un ser humano.


Mademoiselle Juliettè,
I'm back and I'm still poisonous. 

Second chance

Me incitás explícitamente a transgredir todas las reglas, todas mis reglas, simplemente para complacer el deseo tuyo, ese fuego que arde y que sólo pensás en alimentar.
Pero no sos egoísta, sos ingenuo, y eso es lo fascinante de todo lo que está por pasar. Tuve que aprender a entenderte para hacerme una idea de dónde estaba parada y cómo debía actuar. Ante tus ojos todos somos perfectos, y no es que no sepas distinguir el bien del mal sino que tu concepto de ambos es muy flexible, muy volátil, totalmente inmaterial.
De encontrarme en esta situación con alguien más, quienquiera que sea, todo sería muy diferente. Pero con vos las cosas tienen otro color, y cuando logro colgar el prejuicio y dejarme llevar abro los ojos y me doy cuenta de que me llevaste hasta el medio del mar.
No tengo palabras que no conozcas esto es todo muy irreal, sos el colmo de mi ignorancia, el miedo a ir más allá. Sos mi risa y, sin quererlo, sos de mis ojos esa tempestad. Sos mi héroe y sos aquello de mí que nunca voy a conseguir domar.


Mademoiselle Juliettè,
This could be the chance we've been waiting for.